К черту все берись и делай скачать pdf

Жить – значит пробовать новое

Предисловие к русскому изданию

Господин Ричард Брэнсон – неповторимая личность. Человек-бренд, человек-шоу. Сложно помимо этого представить, что он – не голливудский актер или художник-авангардист, а обладатель одной из громаднейших в мире частных компаний, миллиардер, один из самых знаменитостей Англии и всего мира.

Ему никогда не сиделось на месте. Начиная с момента, в то время, в то время, когда он в пятилетнем возрасте геройски обучился плавать, Ричард продолжал ставить перед собой все новые и новые задачи, пробовать на прочность себя и окружающий мир. Вначале Брэнсон выпустил студенческую газету. Затем открыл магазин по продаже музыкальных дисков и студию звукозаписи. Позднее были поезда и самолеты, водка, кола, свадебные платья и еще десятки различных бизнесов, и все – под брендом Virgin. Он покорял стратосферу на воздушном шаре. Пересекал Атлантику и Ла-Манш. Взлетал, используя наплечный ранец с реактивным двигателем, наряжался в женское свадебное платье, скафандр, бросал знаменитостей в бассейн… А вот на данный момент решил написать очередную книгу, к тому же с таким провокационным названием!

Кто-нибудь скажет: Не сидится человеку на месте. Посмею возразить: не сидеть на месте и значит жить простой, увлекательной жизнью. Многие,– если не сказать большинство,– неизменно живут с оглядкой на окружающих. Больше всего им очень важно, что поразмыслят родители, родственники, коллеги, управление, общество. Они стремятся к стабильности, к тому, чтобы никогда не делать ошибок, не быть мишенью для насмешек. Жизнь проходит, и некогда желанная стабильность преобразовывается в рутину, от которой уже и жить не хочется! Как как будто бы бы существуют люди, у которых все неизменно и сходу получается правильно. Как словно бы бы в мире, где правит закон энтропии, грубо говоря возможна какая-либо стабильность! Быть может, на свете имеется парочка таких идеальных существ, но Брэнсон – точно не из их числа. Он ошибался достаточно, но никак не утратил жажды продолжать свои попытки пробовать что-то новое,– и ошибаться дальше.

Кредо Брэнсона – брать от жизни все. Это значит не беспокоиться пробовать делать то, что хочешь. Наровне с этим совсем не имеет значение, достаточно ли у тебя знаний, опыта или образования. Если имеется голова на плечах и достаточно задора в сердце, любая цель будет по силам. Мешает отсутствие образования? К линии всё – берись и делай! Спилберг и Гейтс достигли вершин, не имея никакого диплома, да и у Достоевского удостоверения писателя, как мы знаем, не было! Нет опыта? К линии, навыки – дело наживное! Первый раз решаешь такую задачу? К линии сомнения: имеется шанс сравняться в смекалке с великими изобретателями! Никогда не работал в данной области? Ну и что? Самолет, к примеру, придумали велосипедные мастера!

Еще не все колеса изобретены: мир слишком необыкновенен, чтобы сидеть сложа руки! Если что-то нравится – делай. Не нравится – бросай не раздумывая. Жизнь мелка, чтобы тратить ее на вещи, каковые не приносят удовольствия.

Вместе с тем Брэнсон – не индивидуалист. Он не возвеличивает себя, не ищет ни в ком не сильный звено и не рекомендует это делать другим. на данный момент понимает, что успеха нельзя достичь в одиночку, нужно работать совместно, командой. И он воспитывает своих сотрудников,– а вместе с ними и общество – в духе свободы, предпринимательства и уважения к личности.

Ценность Брэнсона,– если так, само собой очевидно, вероятно сказать – не в том, что он сколотил состояние и на зависть всем маркетологам создал неповторимый мультибренд Virgin. Всеми своими действиями Брэнсон хочет продемонстрировать, что времена великих открытий еще не прошли,– да и как они смогут пройти, если то, что стоит искать, сокрыто прежде всего в каждом из нас? Быть может, неспроста в числе людей, которым англичане имели возможность бы доверить переписать на новый лад десять христианских заповедей, было имя Ричарда Брэнсона. По всей видимости, его бунтарский дух по душе многим нашим современникам.

К черту все берись и делай скачать pdf

Эта книга – манифест действия, жизни, риска. Она не может покинуть читателя равнодушным. Это попытка продемонстрировать, что, возможно, единственное препятствие на пути к осуществлению наших жажд – мы сами. Мы держимся за условности и правила, представления о том, что правильно, а что – нет. Первобытный человек сидел в пещере, опасаясь зверей. Где бы была наша цивилизация, если бы не герои, каковые вышли из пещеры и приручили зверей?

Мне очень приятно, что эту книгу вероятно прочесть на русском. Весьма похоже, что нашим людям не достаточно той конструктивной бесшабашности и радостного задора, о которых пишет Брэнсон. Надеюсь, что оптимистичный дух оригинала, который сохранился в красивом переводе Михаила Вершовского, зажжет в читателях желание поменять свою жизнь, разрешить войти в нее больше света и эйфории – назло всем условностям и запретам. В итоге, разве не об этом говорит русская пословица: Волков беспокоиться – в лес не ходить? И что, неизменно ей оставаться лишь пословицей?

ассистент главного редактора издательства Альпина Бизнес Букс

Пресса именует меня и моих партнеров из Virgin хулиганы в раю. без сомнений, мы склонны делать практически все не так нудно, как остальные,– в конечном итоге это разрешило мне стать обладателем пары тропических островов, где я могу развлекаться,– так что пресса, быть может, права. И для меня это здоровый подход. Я работаю от души и развлекаюсь от души.

К черту все берись и делай скачать pdf

Без оглядки на то, что я никогда не следовал правилам на каждом шагу, все-таки по пути мне удалось кое-чему обучиться. Мои уроки жизни начались еще дома, в самом юном возрасте. Они продолжались в школе и в бизнесе, в то время, в то время, когда еще ребёнком я издавал журнал Student. Я равно как и прежде обучаюсь и хочу верить, что это никогда не кончится. Эти уроки дали мне много нужного в жизни. Я обрисовал их и надеюсь, что вы сможете найти этих страницах что-то такое, что вдохновит и вас.

Я верю в поставленные цели. Помечтать никогда хорошо, но у меня к этому делу практический подход, Я не сижу, загружённый в мечты о неосуществимом. Я ставлю перед собой цели, а затем думаю, как их достигнуть. В школе мне еле давались чтение и письмо. В те времена о дислексии еще никто не слышал, и исходя из этого мои учителя были убеждены, что я просто лентяй, и тогда я обучился все запоминать наизусть. на данный момент у меня очень хорошая память, и она стала одним из основных инструментов в моем бизнесе.

К черту все берись и делай скачать pdf

В то время, в то время, когда я только начинал, все было намного надежнее, чем на данный момент. Не появлялось проблем с выбором профессии – частенько вы дело своего отца. Матери в большинстве своем сидели дома. на данный момент же ни в чем нельзя быть уверенным, а жизнь превратилась в нескончаемую борьбу. Людям, если они хотят чего-то добиться, приходится делать выбор. И самый главный урок, который я усвоил,– берись и делай. Не имеет значение, что именно, не имеет значение, как тяжёлым думается дело. Как сказал ветхий грек Платон: Начало – самая обязательный атрибут любой работы.

Путешествие длиной в тысячу миль начинается с первого шага. И если ты раздумываешь над тем, где же оно кончается, к тому же рисуешь в воображении все продолжительные изматывающие мили между началом и концом пути, мня все подстерегающие тебя опасности, то можешь так и не сделать данный первый движение. И чего бы ты ни хотел достигнуть в жизни – не приложив усилий, ты никогда не достигнешь цели. Сделай данный первый движение. Опробований будет много. Время от времени тебя может отбросить назад – но в итоге ты дойдешь. Удачи тебе!

Верь, что это вероятно сделать

Ставь перед собой цель

Живи полной жизнью

Никогда не сдавайся

Готовься как направляться